2026.10.15
印帳日檢單字 封閉測試招募：測 14 天送 3 個月高級會員Stamp Ledger JLPT closed test: test for 14 days, get 3 months of Premium
日文單字 App「印帳日檢單字」上架前招募 100 位 Android 測試者。加入群組就能下載，每天打開、連續測試 14 天，每一位完成的人都送 3 個月高級會員（價值約 NT$450），直接加到你的帳號，不要求評分或寫評論。Stamp Ledger JLPT, a Japanese vocabulary app, is looking for 100 Android testers before launch. Join the group to download, open the app every day for 14 days, and every finisher gets 3 months of Premium (worth about NT$450) added straight to their account. No ratings or reviews required.
名額 100 位，招滿就截止
前往報名參加條件
- 使用 Android 手機（Android 8.0 以上）。iPhone 這次無法參加，但可以在報名頁登記，有 iOS 版時會通知你。
- 有 Google 帳號，而且加入群組、手機 Play 商店、App 內登入都用同一個帳號。
- 願意每天打開 App、連續 14 天以上保持在測試中，中途退出或解除安裝就無法領取會員獎勵。
參加流程
- 在報名頁留下 Email（請填你加入群組的那個 Google 帳號）。
- 登記成功後，頁面會出現加入測試的步驟：先加入 Google 群組。
- 等大約 30 分鐘，讓 Google 把群組成員同步到測試名單。
- 按「成為測試人員」，再從 Play 商店下載印帳日檢單字。
- 打開 App，用同一個 Google 帳號登入，每天練習，連續 14 天以上。
完成可以拿到
3 個月高級會員（價值約 NT$450），測試期滿後直接加到你的帳號，打開 App 就生效，不用輸入兌換碼：解鎖 N4 到 N1 全部級數的單字、全部短語科目、無限次模擬測驗與桌面小工具「每日一字」。100 位名額中，每一位完成 14 天的人都有，不是只有前 12 位。不要求評分或寫評論。
測試的是什麼 App
「印帳日檢單字」是一本會蓋章的日文單字帳：依 N5 到 N1 五個級數收錄 3,300 個常用單字（每個字附讀音、詞性、中文與例句）與 240 組情境短語，另有 120 題日檢文法，用間隔複習幫你記住，每天練完就蓋下今天的章。App 介面是繁體中文。介紹與畫面見印帳日檢單字介紹頁。
價值以 Play 商店的 3 個月方案定價為準（NT$450 是 Google Play 商店顯示的含稅價），日後調價時可能不同。
你的 Email 只用來通知你、找到你的 App 帳號發放會員，以及依你的回答日後通知新的測試或 iOS 版，不會用來發廣告，也不會提供給第三方。詳細說明在報名頁的常見問題。
100 places, first come first served
Sign upWho can join
- An Android phone (Android 8.0 or later). iPhone users can register interest for a future iOS version.
- A Google account, used for the group, the Play Store on your phone and signing in to the app.
- Opening the app every day for at least 14 days in a row while staying in the test.
How it works
- Leave your email on the sign-up page (use the Google account you will join the group with).
- Once you register, the steps appear: first join the Google group.
- Wait about 30 minutes for Google to sync group members to the test list.
- Tap “Become a tester”, then install Stamp Ledger JLPT from the Play Store.
- Open the app, sign in with the same Google account and practice every day for 14 days or more.
What you get
3 months of Premium (worth about NT$450) for every tester who finishes, added straight to your account when the test ends with no code to enter: N4 to N1 vocabulary, all phrase topics, unlimited mock tests and the “Word of the Day” widget. No ratings or reviews required.
About the app: Stamp Ledger JLPT. Its interface is in Traditional Chinese.
常見問題FAQ
為什麼要測 14 天？Why 14 days?
Google Play 規定個人開發者上架前，必須有至少 12 位測試者連續測試 14 天。我們想招滿 100 位。Google Play requires individual developers to have at least 12 testers for 14 days in a row before launch. We're aiming for 100.
完成測試能拿到什麼？What do I get?
3 個月高級會員（價值約 NT$450），直接加到你的帳號，不用輸入兌換碼。可解鎖 N4 到 N1 全部級數的單字、全部短語科目、無限次模擬測驗與桌面小工具「每日一字」。100 位名額中每一位完成的人都有，不是只有前 12 位。3 months of Premium (worth about NT$450), added straight to your account with no code to enter. It unlocks N4 to N1 vocabulary, all phrase topics, unlimited mock tests and the “Word of the Day” widget. Every one of the 100 testers who finishes gets it.
怎麼加入測試？為什麼要等 30 分鐘？How do I join, and why wait 30 minutes?
先在報名頁登記 Email，登記成功後頁面會出現步驟：加入 Google 群組、等大約 30 分鐘（Google 需要時間把群組成員同步到測試名單）、成為測試人員、從 Play 商店下載、在 App 裡用同一個 Google 帳號登入。全程要用同一個 Google 帳號。Register your email on the sign-up page first. Once you do, the steps appear: join the Google group, wait about 30 minutes (Google needs time to sync group members to the test list), become a tester, install from the Play Store and sign in to the app with the same Google account. Use the same Google account throughout.
iPhone 可以參加嗎？Can I join with an iPhone?
這次只能用 Android 手機（Android 8.0 以上）。只有 iPhone 的人可以在報名頁登記，有 iOS 版時會通知你。This test is Android only (Android 8.0 or later). iPhone users can register on the sign-up page to hear about an iOS version.
需要評分或寫評論嗎？Do I have to rate or review the app?
不需要。像平常背日文單字一樣使用就好，遇到問題可以用 App 內的「bug」浮標回報。No. Just use it as you normally would to study Japanese, and report problems with the in-app bug button.