山跡HikingLog
HikingLog登山的日記本，不是導航儀。Un diario de senderismo, no un navegador.
目前正在封閉測試，即將在 Google Play 推出。歡迎報名當測試者，搶先試用。Ahora en prueba cerrada y pronto en Google Play. Apúntate como tester para probarla antes.
它怎麼幫你Funciones
FEATURES- 01背景記錄 GPS 軌跡，螢幕關閉也不中斷，可暫停、續記Registra tu ruta GPS en segundo plano, con pausa y reanudación
- 02百岳與小百岳各 100 座，走到山頂 150 公尺內自動登頂100 Baiyue y 100 picos pequeños, con detección automática de cumbre a menos de 150 m
- 03每趟行程可寫日誌、加照片，照片依時間對到軌跡位置Añade un diario y fotos a cada salida, colocadas en la ruta según la hora
- 04離線地圖：底圖是國土測繪中心電子地圖，上山前依百岳山區下載，沒訊號也看得到等高線（完整版）Mapas sin conexión sobre el e-Map oficial de Taiwán: descárgalos por zona de picos antes de la ruta y ve las curvas de nivel sin cobertura (versión completa)
- 05山上天氣：百岳與預計路線看山頂三天預報，日誌一鍵填入當時天氣Tiempo en la montaña: previsión de cumbre a tres días para picos y rutas planificadas, y añade el tiempo a tu diario con un toque
- 06登山計畫書（留守人通報、裝備清單、出發前一天天氣提醒）、我的百岳地圖、年度回顧與行程匯出 PDFPlanes de ruta con contacto en casa, lista de equipo y aviso del tiempo el día antes, un mapa de tus picos, resumen anual y exportación de salidas en PDF
顯示全部 17 項功能Ver las 17 funciones收起Ver menos
- 07隊伍同行：和山友組隊一起出發Equipos: sal junto a tu grupo de senderismo
- 08年度統計與分享圖卡，也能匯入、匯出 GPX 與完整備份Estadísticas anuales, tarjetas para compartir, importación/exportación GPX y copias completas
- 0920 款登山徽章與季節徽章、年度挑戰與山塊進度、每日任務與三餐報到20 insignias de senderismo más insignias de temporada, objetivos anuales y progreso por cordilleras, misiones diarias y registros a la hora de comer
- 10邀請朋友（朋友得 7 天完整版、你得 30 天免廣告）、體驗碼送朋友、登頂分享Invita a amigos (7 días de versión completa para ellos, 30 días sin anuncios para ti), códigos de prueba para regalar y comparte tus cumbres
- 11桌面小工具、字體大小與音效設定、新手教學Widget de inicio, ajustes de tamaño de texto y sonido y un tutorial rápido
- 12幸運大獎：用山跡也有機會抽中驚喜獎勵Lucky prizes: a chance to win surprise rewards while using the app
- 13足跡成長地圖：看自己走過的足跡一路成長Footprints map: watch your footprints grow over time
- 14每頁的「i」教學與新徽章圖案An "i" guide on every page and new badge art
- 15百岳搜尋：快速找到想去的百岳Baiyue search: quickly find the peak you want
- 16每日任務新增「前往」按鈕，一按就到該任務的頁面A "Go" button on daily missions that takes you right to each task
- 17回報路條：在山上回報路條狀況Trail ribbon reports: report trail ribbons along your route
每天打開，就自動抽大獎Abre la app y gana premios
LUCKY DRAW每日抽獎：這週活躍山友到 50 位就開跑（目前約 – 位）Sorteo diario: empieza con 50 senderistas activos esta semana (ahora unos –)
- 01每日幸運抽獎：這週活躍山友到 50 位就自動開跑。開跑後每天打開 App 就自動報名，每天抽一位；獎池每 5 人報名多 1 天完整版（3～30 天）；還沒買完整版的得主另送一組體驗碼Sorteo diario de la suerte: empieza solo cuando lleguemos a 50 senderistas activos en una semana. Después, abre la app cada día para participar, con un ganador al día; el bote suma un día de versión completa por cada 5 participantes (de 3 a 30 días), y los ganadores sin la versión completa reciben además un código de prueba
- 02幸運號碼：第 100、500 位登入的山友送 30、90 天完整版；每第 1,000 位送 180 天＋限定徽章「千里挑一」，每第 10,000 位 180 天＋5 組體驗碼＋「萬中選一」Números de la suerte: los senderistas n.º 100 y n.º 500 reciben 30 y 90 días de versión completa; cada senderista n.º 1.000 recibe 180 días y la insignia limitada Uno entre Mil, y cada n.º 10.000 recibe 180 días, 5 códigos de prueba y Uno entre Diez Mil
- 03買完整版的人也有幸運號碼：第 10、50、100 位送 1～3 組體驗碼和限定徽章「早期支持者」，每第 1,000 位 6 組＋「千里挑一」Quienes tienen la versión completa también tienen números de la suerte: los n.º 10, 50 y 100 reciben de 1 a 3 códigos de prueba y la insignia limitada Pionero, y cada n.º 1.000 recibe 6 códigos y Uno entre Mil
- 04全服大獎：每週活躍山友突破 100、500、1,000、5,000、10,000 位，所有人一起領免廣告天數和限定徽章Regalos para todos: cuando los senderistas activos semanales superen 100, 500, 1.000, 5.000 y 10.000, todos reciben días sin anuncios y una insignia limitada
為了公平，要用 Google 登入、帳號滿 3 天、最近一週打開 3 天才能參加抽獎；中獎後 7 天不重複。Para que sea justo, debes iniciar sesión con Google, tener una cuenta con al menos 3 días y haber abierto la app 3 de los últimos 7 días para participar; los ganadores no participan durante 7 días.
即將推出Próximamente
NEXT VERSION- 下一版Siguiente versión情境新手教學：走完第一趟、第一次登頂等時刻，手把手帶你用新功能，也可在「更多 → 新手教學」重看Guided walk-throughs at moments like your first hike or first summit, which you can replay anytime in More → Tutorials
- 下一版Siguiente versión軌跡顯示更清楚：GPS 沒收到訊號的路段改以灰色虛線標示Clearer tracks: stretches with no GPS signal are shown as a gray dotted line
畫面預覽Capturas
介紹Acerca de
山跡是給台灣山友的登山紀錄 App：背景記錄 GPS 軌跡，走完留下軌跡、海拔與日誌，並收集百岳與小百岳。資料都存在你的手機裡，登入 Google 帳號是選填。HikingLog es un diario de rutas para las montañas de Taiwán. Registra tu ruta GPS en segundo plano, guarda el recorrido, la altitud y las notas de cada salida y lleva la cuenta de los picos que has coronado. Tus datos se quedan en tu móvil y iniciar sesión con Google es opcional.
常見問題Preguntas frecuentes
山跡需要網路或帳號嗎？¿Necesito internet o una cuenta?
記錄軌跡不需要網路，也不用登入；資料都存在你的手機裡。登入 Google 帳號是選填，用於回報問題等功能。Para registrar una ruta no necesitas internet ni cuenta, y tus datos se quedan en tu móvil. Iniciar sesión con Google es opcional.
什麼時候推出？¿Cuándo sale?
目前正在封閉測試，即將在 Google Play 推出，上架時會在這裡公告。Ahora en prueba cerrada y pronto en Google Play. Anunciaremos el lanzamiento aquí.
有 iPhone 版嗎？¿Hay versión para iPhone?
目前只有 Android 版。Todavía no. De momento solo para Android.
想搶先試用嗎？¿Quieres probarla antes?
App 目前在 Android 封閉測試中，歡迎報名加入。La app está en prueba cerrada en Android. Apúntate para participar.
使用問題、建議，或要查詢、刪除你的資料，都可以來信。Escríbenos con dudas, sugerencias o solicitudes para consultar o eliminar tus datos.