山跡HikingLog
HikingLog登山的日記本，不是導航儀。Un diario di escursioni, non un navigatore.
目前正在封閉測試，即將在 Google Play 推出。歡迎報名當測試者，搶先試用。Attualmente in test chiuso, presto su Google Play. Iscriviti come tester per provarla in anteprima.
它怎麼幫你Funzioni
FEATURES- 01背景記錄 GPS 軌跡，螢幕關閉也不中斷，可暫停、續記Registra il tracciato GPS in background, con pausa e ripresa
- 02百岳與小百岳各 100 座，走到山頂 150 公尺內自動登頂100 Baiyue e 100 piccole vette, con rilevamento automatico della cima entro 150 m
- 03每趟行程可寫日誌、加照片，照片依時間對到軌跡位置Aggiungi un diario e foto a ogni uscita, abbinate al tracciato in base all'orario
- 04離線地圖：底圖是國土測繪中心電子地圖，上山前依百岳山區下載，沒訊號也看得到等高線（完整版）Mappe offline sulla mappa ufficiale Taiwan e-Map: scaricale per area montuosa prima dell'escursione e vedi le curve di livello senza segnale (versione completa)
- 05山上天氣：百岳與預計路線看山頂三天預報，日誌一鍵填入當時天氣Meteo in montagna: previsioni a tre giorni in vetta per le cime e i percorsi pianificati, e un tocco per aggiungere il meteo al diario
- 06登山計畫書（留守人通報、裝備清單、出發前一天天氣提醒）、我的百岳地圖、年度回顧與行程匯出 PDFPiani di escursione con un contatto a casa, lista dell'attrezzatura e promemoria meteo il giorno prima, una mappa delle tue cime, un riepilogo annuale ed esportazione delle uscite in PDF
顯示全部 17 項功能Mostra tutte le 17 funzioni收起Mostra meno
- 07隊伍同行：和山友組隊一起出發Squadre: parti insieme al tuo gruppo di escursionisti
- 08年度統計與分享圖卡，也能匯入、匯出 GPX 與完整備份Statistiche annuali, card da condividere, importazione/esportazione GPX e backup completi
- 0920 款登山徽章與季節徽章、年度挑戰與山塊進度、每日任務與三餐報到20 badge escursionistici più badge stagionali, obiettivi annuali e progressi per catena montuosa, missioni giornaliere e check-in ai pasti
- 10邀請朋友（朋友得 7 天完整版、你得 30 天免廣告）、體驗碼送朋友、登頂分享Invita gli amici (7 giorni di versione completa per loro, 30 giorni senza pubblicità per te), codici prova da regalare e condivisione delle vette
- 11桌面小工具、字體大小與音效設定、新手教學Un widget per la schermata Home, impostazioni di testo e suoni e un breve tour
- 12幸運大獎：用山跡也有機會抽中驚喜獎勵Lucky prizes: a chance to win surprise rewards while using the app
- 13足跡成長地圖：看自己走過的足跡一路成長Footprints map: watch your footprints grow over time
- 14每頁的「i」教學與新徽章圖案An "i" guide on every page and new badge art
- 15百岳搜尋：快速找到想去的百岳Baiyue search: quickly find the peak you want
- 16每日任務新增「前往」按鈕，一按就到該任務的頁面A "Go" button on daily missions that takes you right to each task
- 17回報路條：在山上回報路條狀況Trail ribbon reports: report trail ribbons along your route
每天打開，就自動抽大獎Apri l'app e vinci alla grande
LUCKY DRAW每日抽獎：這週活躍山友到 50 位就開跑（目前約 – 位）Estrazione giornaliera: parte con 50 escursionisti attivi questa settimana (ora circa –)
- 01每日幸運抽獎：這週活躍山友到 50 位就自動開跑。開跑後每天打開 App 就自動報名，每天抽一位；獎池每 5 人報名多 1 天完整版（3～30 天）；還沒買完整版的得主另送一組體驗碼Estrazione fortunata giornaliera: parte automaticamente quando raggiungiamo 50 escursionisti attivi in una settimana. Da quel momento, apri l'app ogni giorno per partecipare, un vincitore al giorno; il montepremi aggiunge un giorno di versione completa ogni 5 partecipanti (da 3 a 30 giorni), e chi vince senza avere la versione completa riceve anche un codice di prova
- 02幸運號碼：第 100、500 位登入的山友送 30、90 天完整版；每第 1,000 位送 180 天＋限定徽章「千里挑一」，每第 10,000 位 180 天＋5 組體驗碼＋「萬中選一」Numeri fortunati: gli escursionisti n. 100 e n. 500 ricevono 30 e 90 giorni di versione completa; ogni 1.000° escursionista riceve 180 giorni più il badge limitato Uno su mille, e ogni 10.000° riceve 180 giorni, 5 codici di prova e Uno su diecimila
- 03買完整版的人也有幸運號碼：第 10、50、100 位送 1～3 組體驗碼和限定徽章「早期支持者」，每第 1,000 位 6 組＋「千里挑一」Anche chi ha la versione completa ha i numeri fortunati: i possessori n. 10, 50 e 100 ricevono da 1 a 3 codici di prova e il badge limitato Sostenitore della prima ora, e ogni 1.000° riceve 6 codici più Uno su mille
- 04全服大獎：每週活躍山友突破 100、500、1,000、5,000、10,000 位，所有人一起領免廣告天數和限定徽章Regali per tutti: quando gli escursionisti attivi settimanali superano 100, 500, 1.000, 5.000 e 10.000, tutti ricevono giorni senza pubblicità e un badge limitato
為了公平，要用 Google 登入、帳號滿 3 天、最近一週打開 3 天才能參加抽獎；中獎後 7 天不重複。Per correttezza, per partecipare devi accedere con Google, avere un account di almeno 3 giorni e aver aperto l'app in 3 degli ultimi 7 giorni; chi vince resta fuori per 7 giorni.
即將推出In arrivo
NEXT VERSION- 下一版Prossima versione情境新手教學：走完第一趟、第一次登頂等時刻，手把手帶你用新功能，也可在「更多 → 新手教學」重看Guided walk-throughs at moments like your first hike or first summit, which you can replay anytime in More → Tutorials
- 下一版Prossima versione軌跡顯示更清楚：GPS 沒收到訊號的路段改以灰色虛線標示Clearer tracks: stretches with no GPS signal are shown as a gray dotted line
畫面預覽Screenshot
介紹Informazioni
山跡是給台灣山友的登山紀錄 App：背景記錄 GPS 軌跡，走完留下軌跡、海拔與日誌，並收集百岳與小百岳。資料都存在你的手機裡，登入 Google 帳號是選填。HikingLog è un diario per tracciare le escursioni sulle montagne di Taiwan. Registra il tracciato GPS in background, conserva percorso, quota e note di ogni uscita e tiene traccia delle cime raggiunte. I tuoi dati restano sul telefono, e l'accesso con Google è facoltativo.
常見問題Domande frequenti
山跡需要網路或帳號嗎？Servono internet o un account?
記錄軌跡不需要網路，也不用登入；資料都存在你的手機裡。登入 Google 帳號是選填，用於回報問題等功能。Per registrare un tracciato non servono né internet né un account, e i dati restano sul telefono. L'accesso con Google è facoltativo.
什麼時候推出？Quando esce?
目前正在封閉測試，即將在 Google Play 推出，上架時會在這裡公告。Attualmente in test chiuso, presto su Google Play. Annunceremo il lancio qui.
有 iPhone 版嗎？Esiste una versione per iPhone?
目前只有 Android 版。Non ancora. Per ora è solo per Android.
想搶先試用嗎？Vuoi provarla in anteprima?
App 目前在 Android 封閉測試中，歡迎報名加入。L'app è in test chiuso su Android. Iscriviti per partecipare.
使用問題、建議，或要查詢、刪除你的資料，都可以來信。Scrivici per domande, suggerimenti o richieste di accesso o cancellazione dei tuoi dati.