花語小園FlowerGarden
FlowerGarden繼承奶奶的花園，種下 120 種四季花卉。Унаследуйте бабушкин сад и вырастите 120 сезонных цветов.
目前正在封閉測試，即將在 Google Play 推出。歡迎報名當測試者，搶先試用。Сейчас идёт закрытое тестирование, скоро в Google Play. Запишитесь в тестировщики, чтобы попробовать раньше всех.
它怎麼幫你Возможности
FEATURES- 01120 種四季花卉，依季節種植、照顧、收成120 сезонных цветов: сажайте, ухаживайте и собирайте
- 02做花束、交訂單，換取花幣與肥料Составляйте букеты и выполняйте заказы за монеты и удобрения
- 03和小鎮居民互動，慢慢解開花語故事Знакомьтесь с жителями городка и раскрывайте историю языка цветов
- 04花園天氣：晴天花長得快、下雨水滴恢復快，也能跟你住的縣市天氣同步Погода в саду: в солнечные дни цветы растут быстрее, в дождь вода восстанавливается быстрее, а ещё можно синхронизировать с реальной погодой вашего уезда
- 05籬笆小動物來訪，幫忙就能拿到謝禮К забору приходят зверушки и оставляют подарки в благодарность за помощь
- 06故事對白全部配上角色語音，每位居民都有自己的聲音；送禮時居民會開口道謝Все реплики сюжета озвучены, у каждого жителя свой голос, и жители вслух благодарят за подарки
顯示全部 21 項功能Show all 21 features收起Свернуть
- 07澆水、施肥有動畫，盛開的花會輕輕搖擺Полив и удобрение анимированы, а распустившиеся цветы мягко покачиваются
- 08前院、後院與溫室三個院子，左右滑動就能切換Три двора — передний, задний и оранжерея — переключаются свайпом
- 09配種、捉害蟲、插花、旅行商人、森林採集、拜訪花友與美化賽Скрещивание цветов, отгон вредителей, составление композиций, странствующий торговец, сбор в лесу, визиты к друзьям и конкурс садов
- 10花友會野營、蜂箱與蜂蜜、花園小夥伴與配件、彩虹與螢火蟲、圖鑑套組與每日幸運花Походы клуба, ульи и мёд, садовый питомец с аксессуарами, радуги и светлячки, коллекционные наборы и ежедневный счастливый цветок
- 11下雨自動澆水；花幣可以用在花盆研磨、大件裝飾與花幣肥料Дождь поливает сад за вас, а монеты идут на полировку горшков, крупные украшения и удобрение за монеты
- 12今日待領一次領完、一鍵種植、花開提醒，園藝大師等級與季節圖鑑Забрать всё разом, посадка в одно касание, напоминания о цветении, уровни Мастера-садовника и сезонная коллекционная книга
- 13新手手把手引導，功能依等級慢慢開放，隔幾天回來有回歸禮；抽到 SSR 送 7 天體驗碼Пошаговое обучение для новичков, функции открываются с уровнем, подарок за возвращение и 7-дневный пробный код при выпадении SSR
- 14好東西可以做成分享圖，傳給朋友Превращайте лучшие моменты в карточки и отправляйте друзьям
- 15用邀請碼邀朋友加入花友會，雙方都能拿到花瓣Приглашайте друзей в клуб по коду — лепестки получите вы оба
- 16插花、捉害蟲、森林採集加入意外事件：會遇到蝴蝶、金色蟲、迷路等狀況В составлении букетов, отгоне вредителей и сборе в лесу бывают сюрпризы: бабочки, золотые жуки, можно и заблудиться
- 17種花、澆水、升級與領獎勵都有新動畫Новые анимации посадки, полива, повышения уровня и получения наград
- 18雨停後天空會出現彩虹После дождя на небе появляется радуга
- 19設定新增其他 App 推薦Рекомендации других приложений в настройках
- 20幸運大獎每日抽獎：每天都能抽一次Daily Lucky Draw: try your luck once a day
- 21居民收禮的道謝每人都不一樣，同一天不重複Each resident thanks you for gifts in their own way, with no repeats in a day
每天打開，就自動抽大獎Открывайте приложение — выигрывайте
LUCKY DRAW每日抽獎：這週活躍園丁到 50 位就開跑（目前約 – 位）Ежедневный розыгрыш: стартует, когда на этой неделе наберётся 50 активных садовников (сейчас около –)
- 01每日幸運抽獎：這週活躍園丁到 50 位就自動開跑。開跑後每天打開 App 就自動報名，每天抽一位；獎池每多 1 人報名 +5 花瓣，最多 450；還不是會員的得主另送 7 天會員Ежедневный розыгрыш удачи: стартует автоматически, как только за неделю наберётся 50 активных садовников. После этого просто открывайте приложение каждый день, чтобы участвовать; один победитель в день. Фонд растёт на 5 лепестков за каждого участника, до 450, а победители без подписки также получают 7 дней подписки
- 02幸運號碼：第 100、500 位登入的園丁送 1,000、2,000 花瓣；每第 1,000 位送 7,200 花瓣＋限定造型「千里挑一」，每第 10,000 位 20,000 花瓣＋「萬中選一」Счастливые номера: садовники № 100 и № 500 получают 1 000 и 2 000 лепестков; каждый 1 000-й — 7 200 лепестков и лимитированный образ «Один на тысячу», а каждый 10 000-й — 20 000 лепестков и «Один на десять тысяч»
- 03會員也有幸運號碼：第 10、50、100 位訂閱會員送 1,000～3,600 花瓣和限定造型「早期支持者」，每第 1,000 位 7,200 花瓣＋「千里挑一」У подписчиков тоже есть счастливые номера: подписчики № 10, 50 и 100 получают от 1 000 до 3 600 лепестков и лимитированный образ «Первый сторонник», а каждый 1 000-й — 7 200 лепестков и «Один на тысячу»
- 04全服大獎：每週活躍園丁突破 100、500、1,000、5,000、10,000 位，所有人一起領花瓣和限定造型Подарки для всех: когда число активных садовников за неделю превысит 100, 500, 1 000, 5 000 и 10 000, все получат лепестки и лимитированный образ
為了公平，要用 Google 登入、帳號滿 3 天、最近一週打開 3 天才能參加抽獎；中獎後 7 天不重複。Ради честности для участия нужно войти через Google, аккаунту должно быть не меньше 3 дней, и приложение нужно открывать 3 дня из последних 7; победители пропускают 7 дней.
畫面預覽Скриншоты
介紹О приложении
花語小園是療癒的種花遊戲。你繼承了奶奶的花園，種下四季花卉、做花束、交訂單，也和小鎮居民一起寫下溫暖的花語故事。FlowerGarden — уютная игра о выращивании цветов. Вы наследуете бабушкин сад, выращиваете сезонные цветы, составляете букеты, выполняете заказы и открываете тёплую историю маленького городка.
常見問題Вопросы и ответы
怎麼參加封閉測試？Как присоединиться к закрытому тесту?
到招募頁登記 Email，登記成功後照五個步驟加入群組、成為測試人員、下載並用同一個 Google 帳號登入。連續測試 14 天，完成的人直接加 3 個月高級會員。需要 Android 8.0 以上。Укажите email на странице записи и выполните пять шагов: вступите в группу, станьте тестировщиком, скачайте приложение и войдите тем же аккаунтом Google. Тестируйте 14 дней — и завершившие получат 3 месяца Premium на аккаунт. Нужен Android 8.0 или новее.
有 iPhone 版嗎？Есть ли версия для iPhone?
目前只有 Android 版。Пока нет. Сейчас только Android.
想搶先試用嗎？Хотите попробовать раньше всех?
App 目前在 Android 封閉測試中，歡迎報名加入。Приложение проходит закрытое тестирование на Android. Записывайтесь!
使用問題、建議，或要查詢、刪除你的資料，都可以來信。Пишите нам с вопросами, предложениями или запросами на доступ к данным либо их удаление.