啾啾養成Chirpy Pet
Chirpy Pet從一顆蛋開始，陪小雞啾啾一天天長大。เลี้ยงลูกเจี๊ยบตัวน้อยตั้งแต่ยังเป็นไข่ ไปทีละวัน
目前正在封閉測試，即將在 Google Play 推出。歡迎報名當測試者，搶先試用。ขณะนี้อยู่ระหว่างทดสอบแบบปิด และจะเปิดตัวบน Google Play เร็วๆ นี้ สมัครเป็นผู้ทดสอบเพื่อลองใช้ก่อนใคร
它怎麼幫你ฟีเจอร์
FEATURES- 01五個成長階段、八種大雞與圖鑑，陪牠走完 60 天的一生，有 10 種不同的結局การเติบโตห้าขั้น ไก่โตเต็มวัยแปดแบบพร้อมสมุดสะสม และชีวิต 60 วันที่มีตอนจบต่างกัน 10 แบบ
- 02四個狀態隨真實時間變化，吃飽會大便、太久不管會生病ความต้องการสี่อย่างที่เปลี่ยนตามเวลาจริง กินอิ่มแล้วจะอึ และถ้าปล่อยไว้นานจะป่วย
- 03用金幣買帽子、眼鏡、背景和家具；扭蛋機有限定配件，每月一套季節或國家主題套組，收藏依帽子、臉、脖子分類，看得出還差哪幾件ใช้เหรียญซื้อหมวก แว่นตา ฉากหลัง และเฟอร์นิเจอร์ ตู้กาชาปองมีเครื่องประดับลิมิเต็ด ชุดธีมฤดูกาลหรือประเทศทุกเดือน และคอลเลกชันแยกตามหมวก หน้า และคอ ให้เห็นว่ายังขาดชิ้นไหน
- 04菜園、廚房與院子：種菜做堆肥、把收成煮成料理、在院子玩沙抓蚯蚓แปลงผัก ครัว และลานบ้าน: ปลูกผักทำปุ๋ยหมัก ทำอาหารจากผลผลิต และขุดหาไส้เดือนในบ่อทราย
- 05陽台、客廳場景與房間裝潢、高級餐點；12 套主題套組與節日活動集章ฉากระเบียงและห้องนั่งเล่น แต่งห้อง และอาหารหรู ชุดธีม 12 ชุด และสะสมตราประทับเทศกาล
- 06親密度與把戲、出門旅行收明信片，還能寫蛋信匿名寄一句話給陌生玩家ความผูกพันและท่าโชว์ ออกเที่ยวแล้วได้โปสการ์ดกลับมา และจดหมายไข่ที่ส่งข้อความหนึ่งประโยคแบบไม่ระบุชื่อถึงคนแปลกหน้า
顯示全部 31 項功能Show all 31 features收起ย่อ
- 0775 種日常小事：真實天氣、鄰居作息、週末市集，每天還有突發時段ช่วงเวลาในชีวิตประจำวัน 75 แบบ ตั้งแต่สภาพอากาศจริง กิจวัตรของเพื่อนบ้าน ไปจนถึงตลาดนัดสุดสัปดาห์ พร้อมช่วงเวลาเซอร์ไพรส์ทุกวัน
- 08五款小遊戲與 6 款露營小遊戲，存旅行基金去每一洲旅行มินิเกมห้าเกมและมินิเกมแคมปิ้งหกเกม พร้อมกองทุนเที่ยวที่พาลูกเจี๊ยบไปได้ทุกทวีป
- 09每日任務、月曆簽到、三餐福利和成就；一生地圖每一站都有禮物ภารกิจรายวัน เช็กอินรายเดือน ของขวัญช่วงมื้ออาหาร และความสำเร็จ พร้อมของขวัญทุกจุดบนแผนที่ชีวิต
- 10加好友互相拜訪、送禮；回憶錄和超稀有時刻都能分享เพิ่มเพื่อนเพื่อไปเยี่ยมและส่งของขวัญให้กัน แชร์บันทึกความทรงจำและช่วงเวลาหายากสุดๆ
- 11小管家、傳承，還有彩虹大雞พ่อบ้านตัวน้อย การสืบทอด และไก่สายรุ้ง
- 12新手冒險手冊、現在建議與前 3 天保護；晚安通知คู่มือผจญภัย คำแนะนำว่าควรทำอะไรตอนนี้ และการปกป้องช่วง 3 วันแรก พร้อมการแจ้งเตือนราตรีสวัสดิ์
- 13中文、英文與另外 13 種介面語言；可以用 Google 登入備份到雲端，遇到問題在 App 裡截圖回報ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ และอินเทอร์เฟซอีก 13 ภาษา ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google เพื่อสำรองขึ้นคลาวด์ และแจ้งปัญหาในแอปพร้อมภาพหน้าจอ
- 14主線故事：一生 7 章，第 3 章選擇夢想โหมดเนื้อเรื่อง: เจ็ดบทตลอดชีวิต พร้อมเลือกความฝันในบทที่ 3
- 15小遊戲和地點跟著親密度一個個開放，每局小遊戲、每次出門都可能遇到不一樣的驚喜มินิเกมและสถานที่จะค่อยๆ ปลดล็อกตามความผูกพันที่เพิ่มขึ้น และทุกมินิเกมหรือทุกครั้งที่ออกไปเที่ยวอาจมีเซอร์ไพรส์ที่ต่างกัน
- 16新手第一天更好上手：孵出來就做得到的目標、開場更少跳出卡片，前 3 天任務頁更清爽วันแรกที่ลื่นไหลขึ้น: เป้าหมายที่ทำได้ทันทีหลังฟักไข่ ป๊อปอัปตอนเริ่มน้อยลง และหน้าภารกิจที่เรียบง่ายขึ้นในช่วง 3 วันแรก
- 17真實模式：每晚關雞舍、生病看症狀選藥，沒照顧好小雞會死；大雞會留下傳家蛋一代傳一代，回憶錄有家族樹โหมดสมจริง: ต้องปิดเล้าทุกคืนและเลือกยาให้ตรงอาการ ไม่อย่างนั้นลูกเจี๊ยบอาจไม่รอด ไก่โตเต็มวัยจะทิ้งไข่ทายาทไว้ให้รุ่นต่อไป พร้อมแผนผังครอบครัวในบันทึกความทรงจำ
- 18主線故事每隻都不一樣：跟著個性、章末的選擇、慶典季節和家族改寫，夢想有 14 種大考驗เรื่องราวของลูกเจี๊ยบแต่ละตัวไม่เหมือนกัน: เปลี่ยนไปตามนิสัย ตัวเลือกท้ายบท ฤดูเทศกาล และครอบครัว พร้อมบทสรุปความฝัน 14 แบบ
- 19幸運大獎：每天打開 App 就自動參加抽獎，抽中幸運號碼或全服人數達標都有大獎รางวัลนำโชค: เปิดแอปทุกวันเพื่อร่วมจับรางวัลอัตโนมัติ มีรางวัลสำหรับหมายเลขนำโชคและเมื่อผู้เล่นทั้งหมดถึงเป้าหมาย
- 20主線故事有配音：打開故事卡，鄰家姊姊會念給你聽，設定裡可以關閉Story narration: open a story card and the girl next door reads it to you, which can be turned off in Settings
- 21附近多了六個地方：夜市、農場、水族館、動物園、溪邊露營與遊樂園Six new nearby places: a night market, farm, aquarium, zoo, riverside campsite and amusement park
- 22小事卡片加上插圖，每件日常小事都有畫面Event cards with pictures, so everyday moments come with an illustration
- 23場景裡能點的東西會自己晃一下，提醒你可以互動Things you can tap in each scene give a little wiggle to show you can interact with them
- 24商店新增禮包：新手禮包、節日造型組與每月典藏盒New packs in the shop: a Starter Pack, holiday outfits and a monthly collector's box
- 25旅行擴充包：多 3 個可以出門的新地點A trip expansion with 3 new places to visit
- 26番外篇故事，一樣有配音；還有羽色券Voiced bonus stories, plus feather color tickets
- 27小事圖鑑換上插圖，還有更多新動畫Pictures in the event album, plus lots of new animations
- 28每月活動：每個月都有新活動，收集活動道具換獎勵，一年 12 個月輪一次Monthly events: a new event every month where you collect event items for rewards, with a different theme for each month of the year
- 29主線故事、10 種結局和出門明信片換上新插畫New illustrations for the main story, all 10 endings and trip postcards
- 30手把手教學：新功能開放時會一步一步帶你點真的按鈕，設定裡的「教學手冊」可以重看Hands-on lessons: when a new feature opens, a lesson walks you through the real buttons, and you can replay any lesson from the Tutorial book in Settings
- 31蛋信可以一鍵翻譯Egg letters can be translated with one tap
每天打開，就自動抽大獎เปิดแอป ลุ้นรางวัลใหญ่
LUCKY DRAW每日抽獎：這週活躍飼主到 50 位就開跑（目前約 – 位）จับรางวัลรายวัน: เริ่มเมื่อมีเจ้าของที่ใช้งานในสัปดาห์นี้ครบ 50 คน (ตอนนี้ประมาณ – คน)
- 01每日幸運抽獎：這週活躍飼主到 50 位就自動開跑。開跑後每天打開 App 就自動報名，每天抽一位；獎池每多 1 人報名 +20 金幣，最多 2,000；還沒買大禮包的得主另送 7 天大禮包體驗碼จับรางวัลนำโชครายวัน: เริ่มอัตโนมัติเมื่อมีเจ้าของที่ใช้งานครบ 50 คนในสัปดาห์ หลังจากนั้นแค่เปิดแอปทุกวันก็เข้าร่วมได้ มีผู้โชคดีวันละ 1 คน เงินรางวัลเพิ่มขึ้น 20 เหรียญต่อผู้เข้าร่วม 1 คน สูงสุด 2,000 และผู้โชคดีที่ยังไม่มี Gift Pack จะได้รับโค้ดทดลอง Gift Pack 7 วันด้วย
- 02幸運號碼：第 100、500 位登入的飼主送 1,000、5,000 金幣；每第 1,000 位送 10,000 金幣＋扭蛋券＋限定「千里挑一金冠」，每第 10,000 位 50,000 金幣＋「萬中選一鑽冠」หมายเลขนำโชค: เจ้าของลำดับที่ 100 และ 500 รับ 1,000 และ 5,000 เหรียญ ทุกลำดับที่ 1,000 รับ 10,000 เหรียญ ตั๋วกาชา และมงกุฎทอง “หนึ่งในพัน” รุ่นลิมิเต็ด ส่วนทุกลำดับที่ 10,000 รับ 50,000 เหรียญพร้อมมงกุฎเพชร “หนึ่งในหมื่น”
- 03買大禮包的人也有幸運號碼：第 10、50、100 位送 3,000～10,000 金幣和限定勳章，每第 1,000 位 40,000 金幣＋「千里挑一金冠」ผู้ซื้อ Gift Pack ก็มีหมายเลขนำโชค: ผู้ซื้อลำดับที่ 10, 50 และ 100 รับ 3,000 ถึง 10,000 เหรียญและเหรียญตราลิมิเต็ด ทุกลำดับที่ 1,000 รับ 40,000 เหรียญพร้อมมงกุฎทอง “หนึ่งในพัน”
- 04全服大獎：每週活躍飼主突破 100、500、1,000、5,000、10,000 位，所有人一起領金幣、扭蛋券和限定獎牌ของขวัญสำหรับทุกคน: เมื่อเจ้าของที่ใช้งานรายสัปดาห์เกิน 100, 500, 1,000, 5,000 และ 10,000 คน ทุกคนจะได้รับเหรียญ ตั๋วกาชา และเหรียญตราลิมิเต็ด
為了公平，要用 Google 登入、帳號滿 3 天、最近一週打開 3 天才能參加抽獎；中獎後 7 天不重複。เพื่อความยุติธรรม ต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google มีบัญชีอายุอย่างน้อย 3 วัน และเปิดแอป 3 วันใน 7 วันล่าสุดจึงจะร่วมลุ้นได้ ผู้โชคดีจะเว้นการลุ้น 7 วัน
畫面預覽ภาพหน้าจอ
介紹เกี่ยวกับแอป
啾啾是一隻住在手機裡的小雞。從一顆蛋開始，餵牠、陪牠玩、幫牠洗澡、哄牠睡覺；飽足、開心、精力、乾淨四個狀態會隨真實時間變化，關掉 App 也會繼續算。經過蛋蛋、幼雛、小雞、少年到大雞五個階段，照顧得好會長成閃閃發亮的大雞。Chirpy คือลูกเจี๊ยบตัวน้อยที่อาศัยอยู่ในมือถือของคุณ เริ่มจากไข่หนึ่งฟอง คุณจะป้อนอาหาร เล่นด้วย อาบน้ำ และกล่อมนอน ความหิว ความสุข พลังงาน และความสะอาดเปลี่ยนตามเวลาจริงแม้ปิดแอปอยู่ มันจะเติบโตผ่านห้าขั้นจากไข่สู่ตัวเต็มวัย และถ้าดูแลดีจะกลายเป็นไก่สีทองเปล่งประกาย
常見問題คำถามที่พบบ่อย
啾啾養成是免費的嗎？Chirpy Pet ใช้ฟรีไหม?
可以免費下載，所有遊戲內容都能免費玩到。App 內有橫幅廣告和偶爾出現的全螢幕廣告；一次性購買「終身大禮包」後就永久不再有廣告，每天還能領 150 金幣和道具券；另有可選的金幣包。ฟรี ดาวน์โหลดฟรีและเล่นได้ทุกส่วนของเกมฟรี มีโฆษณาแบนเนอร์และโฆษณาเต็มจอเป็นครั้งคราว ซื้อ "ชุดของขวัญตลอดชีพ" ครั้งเดียวเพื่อลบโฆษณาถาวร และรับ 150 เหรียญกับตั๋วไอเทมทุกวัน นอกจากนี้ยังมีแพ็กเหรียญให้เลือกซื้อ
一定要註冊或登入嗎？ต้องมีบัญชีไหม?
不用。打開就能玩，進度存在你的手機裡；想換手機也接得回來，可以用 Google 登入備份到雲端。ไม่ต้อง เปิดแล้วเล่นได้เลย ความคืบหน้าบันทึกไว้ในมือถือ และลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google เพื่อสำรองขึ้นคลาวด์ไว้ใช้กับมือถือเครื่องใหม่ได้
關掉 App，啾啾還會長大嗎？ปิดแอปแล้ว Chirpy ยังโตต่อไหม?
會。四個狀態會隨真實時間變化，關掉 App 也會繼續算。從蛋到大雞大約要 8 天。โต ความต้องการของมันเปลี่ยนตามเวลาจริงแม้ปิดแอปอยู่ จากไข่จนโตเต็มวัยใช้เวลาประมาณ 8 วัน
啾啾會死掉嗎？Chirpy ตายได้ไหม?
生病超過 24 小時沒帶牠看醫生，啾啾會變成小天使離開。之後可以孵一顆新蛋重新開始，金幣、配件和成就都會保留，舊的啾啾會記在回憶錄裡。ถ้าป่วยนานเกิน 24 ชั่วโมงโดยไม่พาไปหาหมอ Chirpy จะกลายเป็นนางฟ้าตัวน้อย จากนั้นคุณฟักไข่ใบใหม่ได้ เหรียญ เครื่องประดับ และความสำเร็จยังอยู่ครบ และเจี๊ยบตัวเก่าจะถูกจดจำไว้ในสมุดความทรงจำ
有 iPhone 版嗎？มีเวอร์ชัน iPhone ไหม?
目前只有 Android 版。ยังไม่มี ตอนนี้มีเฉพาะ Android
想搶先試用嗎？อยากลองใช้ก่อนใครไหม?
App 目前在 Android 封閉測試中，歡迎報名加入。แอปกำลังทดสอบแบบปิดบน Android สมัครเข้าร่วมได้เลย
使用問題、建議，或要查詢、刪除你的資料，都可以來信。ส่งอีเมลหาเราได้หากมีคำถาม ข้อเสนอแนะ หรือต้องการขอดูหรือลบข้อมูลของคุณ