印帳多益單字Stamp Ledger
Stamp Ledger每天蓋章記單字，幫你過多益門檻。Un timbro e una parola al giorno. Lessico per il TOEIC.
它怎麼幫你Funzioni
FEATURES- 01依分數級距練習：450 到 900+ 五個級距、6,700 多個單字，商務短語依多益官方情境分 15 類，2 分鐘入門測驗幫你設好起點Esercitati per fascia di punteggio: cinque fasce da 450 a 900+ e oltre 6.700 parole, frasi di business in 15 argomenti TOEIC e un test iniziale di 2 minuti per fissare il punto di partenza
- 02間隔複習：答錯的字當天再出現，記得的字拉長間隔Ripasso dilazionato: le parole sbagliate tornano lo stesso giorno, quelle che conosci vengono distanziate
- 03中翻英、填空、同義、聽力、詞性、語境六種單字題型，另有 Part 5 文法練習 120 題，每題附解說Sei tipi di domande sulle parole (traduzione, completamento, sinonimi, ascolto, forme della parola, contesto) più 120 domande di grammatica Part 5, ognuna con spiegazione
- 04字根字首小教室與易混淆字對照Lezioni su prefissi e suffissi ed esercizi sulle parole che si confondono
- 05美式、英式、澳式三種口音發音Pronuncia con accento americano, britannico e australiano
- 06團購半價：揪朋友 7 天內湊滿 10 人成團，每個人的年訂閱首期半價Offerta di gruppo: riunite 10 persone entro 7 giorni e ognuno paga metà prezzo il primo anno dell'abbonamento annuale
顯示全部 17 項功能Mostra tutte le 17 funzioni收起Mostra meno
- 07模擬測驗（20 題、每題限時 1 分鐘）、考試倒數，以及錯題與答對率分析Simulazioni d'esame (20 domande, un minuto ciascuna), conto alla rovescia per l'esame e analisi di errori e precisione
- 08每天蓋章、連續天數、補簽券與成就印章Timbri giornalieri, serie, buoni di recupero e timbri obiettivo
- 09日常任務與三餐報到：每天 10 個小任務累積點數換介面樣式；早、午、晚時段各做 5 題就拿補簽碎片Compiti quotidiani e check-in ai pasti: 10 piccoli compiti al giorno fanno guadagnare punti per uno stile dell'interfaccia, e 5 domande all'ora di colazione, pranzo o cena valgono un frammento di buono di recupero
- 10蓋章折扣：連續 7 天、連續 30 天或累計 100 天蓋章，訂閱首期 9 折、8 折、7 折Sconti timbro: timbra 7 giorni di fila, 30 giorni di fila o 100 giorni in totale per avere il 10%, 20% o 30% di sconto sul primo periodo di abbonamento
- 11免費的桌面小工具「今日進度」：在手機桌面看連續天數與今天練了幾題Un widget gratuito “Progressi di oggi” per la schermata Home con la tua serie e quante domande hai fatto oggi
- 12多款介面樣式：帳簿與轉乘，另有郵務、航海圖等樣式可單買Diversi stili dell'interfaccia: Registro e Trasporti, più Postale, Nautico e altri come acquisti una tantum
- 13高級會員：全部級距與短語科目、無限次模擬測驗、桌面小工具「每日一字」；Google 登入可跨手機同步，也可以先不登入試用Premium: tutte le fasce di punteggio e gli argomenti di frasi, simulazioni illimitate e un widget “Parola del giorno”. Accedi con Google per sincronizzare tra telefoni, oppure prova come ospite
- 14KK 音標：高級會員的單字附 KK 音標Simboli fonetici KK: i membri Premium vedono la trascrizione fonetica KK delle parole
- 15體驗碼送朋友：高級會員每月可領一組會員體驗碼送給朋友Codici prova da condividere: i membri Premium ricevono ogni mese un codice prova da regalare a un amico
- 16幸運大獎：每天打開 App 自動抽獎，特定順位登入還有大獎Estrazione fortunata: un'estrazione automatica ogni giorno che apri l'app, con un gran premio per chi accede in determinate posizioni
- 17「足跡」成長地圖：以地圖呈現你的學習成長Mappa dei progressi «Impronte»: i tuoi progressi di studio disposti su una mappa
每天打開，就自動抽大獎Apri l'app e vinci alla grande
LUCKY DRAW每日抽獎：這週活躍學員到 50 位就開跑（目前約 – 位）Estrazione giornaliera: parte con 50 studenti attivi questa settimana (ora circa –)
- 01每日幸運抽獎：這週活躍學員到 50 位就自動開跑。開跑後每天打開 App 就自動報名，每天抽一位；獎池每 5 人報名多 1 天會員（3～30 天），再加 1 張補簽券Estrazione fortunata giornaliera: parte automaticamente quando raggiungiamo 50 studenti attivi in una settimana. Da quel momento, apri l'app ogni giorno per partecipare, un vincitore al giorno; il montepremi aggiunge un giorno di abbonamento ogni 5 partecipanti (da 3 a 30 giorni), più un biglietto per recuperare la serie
- 02幸運號碼：第 100、500 位登入的學員送 30、60 天會員和補簽券；每第 1,000 位送 120 天會員＋限定印章「千里挑一」，每第 10,000 位 240 天＋「萬中選一」Numeri fortunati: gli studenti n. 100 e n. 500 ricevono 30 e 60 giorni di abbonamento più biglietti per recuperare la serie; ogni 1.000° studente riceve 120 giorni più il timbro limitato Uno su mille, e ogni 10.000° riceve 240 giorni più Uno su diecimila
- 03會員也有幸運號碼：第 10、50、100 位訂閱會員送 30、60、90 天和限定印章「早期支持者」，每第 1,000 位 180 天＋「千里挑一」Anche i membri hanno i numeri fortunati: gli abbonati n. 10, 50 e 100 ricevono 30, 60 e 90 giorni più il timbro limitato Sostenitore della prima ora, e ogni 1.000° riceve 180 giorni più Uno su mille
- 04全服大獎：每週活躍學員突破 100、500、1,000、5,000、10,000 位，所有人一起領補簽券和限定印章Regali per tutti: quando gli studenti attivi settimanali superano 100, 500, 1.000, 5.000 e 10.000, tutti ricevono biglietti per recuperare la serie e un timbro limitato
為了公平，要用 Google 登入、帳號滿 3 天、最近一週打開 3 天才能參加抽獎；中獎後 7 天不重複。Per correttezza, per partecipare devi accedere con Google, avere un account di almeno 3 giorni e aver aperto l'app in 3 degli ultimi 7 giorni; chi vince resta fuori per 7 giorni.
8 款介面樣式，換外觀不換功能8 looks, same features
STYLES
畫面預覽Screenshot
介紹Informazioni
印帳是一本會「蓋章」的單字帳。依 450 到 900 五個分數級距，收錄 6,700 多個單字與商務短語；間隔複習讓答錯的字當天再出現、記得的字拉長間隔。每天完成目標就蓋下今天的章，一天一天累積。Stamp Ledger è un quaderno di vocabolario da timbrare ogni giorno. Oltre 6.700 parole e frasi di business in cinque fasce di punteggio TOEIC (da 450 a 900), con un ripasso dilazionato che riporta le parole sbagliate lo stesso giorno e distanzia quelle che conosci.
常見問題Domande frequenti
印帳是免費的嗎？Stamp Ledger è gratuita?
可以免費下載使用。免費版提供 450 分級單字與部分短語科目；高級會員解鎖 600 分以上的全部單字、全部短語科目、無限次模擬測驗與桌面小工具「每日一字」。提供月訂閱、3 個月、年訂閱，也可以一次付清成為終身會員；訂閱可隨時在 Google Play 取消。另有介面樣式可單買，只換外觀，不影響學習功能。Sì, è gratuita da scaricare e usare. La versione gratuita include il lessico della fascia 450 e alcuni argomenti di frasi. Premium sblocca tutte le parole dalla fascia 600 in su, tutti gli argomenti di frasi, simulazioni illimitate e il widget “Parola del giorno”. È disponibile come abbonamento mensile, trimestrale o annuale, oppure come acquisto unico a vita, e puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento su Google Play. Gli stili dell'interfaccia sono acquisti una tantum separati; cambiano solo l'aspetto e non influiscono su nessuna funzione di studio.
團購半價怎麼參加？Come funziona l'offerta di gruppo?
用 Google 登入並在 App 裡練習過之後，到「我的 → 會員與訂閱 → 團購半價」開團，把團購碼或加入連結傳給朋友。7 天內湊滿 10 人（含開團的人）就成團，每個人在 72 小時內可以用半價訂閱年方案。半價只折第一年，之後恢復原價，隨時可以在 Google Play 取消。每個 Google 帳號只能參加一次團購；7 天到了還沒湊滿，團就解散，團裡有 3 人以上時每人送 3 天高級會員。已經在訂閱中的人依 Google Play 規定不能再用半價，但可以幫朋友湊人數。Dopo aver effettuato l'accesso con Google e fatto pratica nell'app, vai su Profilo → Abbonamento → Offerta di gruppo per creare un gruppo, poi invia il codice o il link agli amici. Se 10 persone (te compreso) si uniscono entro 7 giorni, il gruppo è formato e ognuno ha 72 ore per abbonarsi al piano annuale a metà prezzo. Lo sconto vale solo per il primo anno; poi si applica il prezzo normale, e puoi annullare in qualsiasi momento su Google Play. Ogni account Google può partecipare a un'offerta di gruppo. Se il gruppo non si completa in 7 giorni si chiude, e se aveva almeno 3 membri ognuno riceve 3 giorni di Premium. Per le regole di Google Play, chi ha già un abbonamento non può avere lo sconto, ma può comunque aiutare gli amici a completare un gruppo.
適合多益幾分的人？Per quale livello TOEIC è adatta?
收錄 450、600、730、860、900 五個多益分數級距的單字與商務短語。不確定從哪開始，可以做一次 2 分鐘入門測驗，App 會幫你設好級距。Copre cinque fasce di punteggio TOEIC: 450, 600, 730, 860 e 900. Se non sai da dove partire, un test iniziale di 2 minuti imposta la fascia per te.
一定要登入嗎？Serve un account?
不用。可以先不登入直接試用，紀錄只存在手機上；用 Google 帳號登入後，學習紀錄會跨手機同步，換手機也不會遺失。No. Puoi provarla come ospite, con i dati salvati sul telefono. Accedi con Google per sincronizzare i progressi tra telefoni.
有廣告嗎？Ci sono pubblicità?
只有一種選擇性的獎勵式廣告：你主動按「看廣告」才會播放，用來換補簽券碎片。不看廣告也能使用所有學習功能。Solo annunci con premio facoltativi che partono quando tocchi “Guarda annuncio” per ottenere frammenti di buoni di recupero. Tutte le funzioni di studio funzionano senza guardare annunci.
什麼是許願？Cosa sono i desideri?
年訂閱與終身會員可以在 App 的「我的 → 許願」寫下想要的功能，我們會評估，也能在那裡看到處理狀態。Gli abbonati annuali e i membri a vita possono scrivere le funzioni che vorrebbero in Profilo → Desideri nell'app. Le valutiamo, e lì puoi vederne lo stato.
有 iPhone 版嗎？Esiste una versione per iPhone?
目前只有 Android 版。Non ancora. Per ora è solo per Android.
怎麼刪除我的資料？Come cancello i miei dati?
在 App 的「我的 → 帳號與資料 → 刪除帳號與所有資料」可以永久刪除雲端與手機上的紀錄，也可以來信 zifubazaar@gmail.com 要求刪除。Vai su Profilo → Account e dati → Elimina account e tutti i dati nell'app per cancellare definitivamente i tuoi dati dal cloud e dal telefono, oppure scrivi a zifubazaar@gmail.com.
相關文章Articoli correlati
- 多益單字要背多少？依分數級距整理的 6,730 個單字Quante parole servono per il TOEIC? 6.730 parole per fascia di punteggio印帳把 6,730 個多益常用單字分成 450、600、730、860、900+ 五個級距。這篇整理每個級距的字數、選字依據，以及怎麼用這張表規劃讀書進度。Stamp Ledger divide 6.730 parole comuni del TOEIC in cinque fasce di punteggio. Ecco quante parole ha ogni fascia, da dove vengono e come usarle per pianificare lo studio.
- 間隔複習是什麼？用間隔複習背多益單字Cos'è la ripetizione dilazionata? Usarla per imparare il lessico del TOEIC昨天背的單字今天就忘了？間隔複習是在快忘記時再複習一次、記住了就拉長間隔。這篇說明原理，以及印帳實際的複習排程。Hai già dimenticato le parole di ieri? La ripetizione dilazionata ripassa le parole poco prima che tu le dimentichi e le distanzia quando le ricordi. Ecco come funziona e come Stamp Ledger programma i ripassi.
- 多益單字表免費下載：6,730 字，依分數級距分組（CSV / JSON）Lista gratuita di parole TOEIC: 6.730 parole per fascia di punteggio (CSV / JSON)6,730 個多益常用單字，分成 450、600、730、860、900+ 五個級距，附詞性、繁體中文、例句與翻譯，以 CC BY-SA 4.0 授權免費下載。6.730 parole comuni del TOEIC in cinque fasce di punteggio, con parti del discorso, significati in cinese tradizionale e frasi d'esempio, gratis con licenza CC BY-SA 4.0.
- 多益易混淆字對照表：affect / effect 等 37 組Parole del TOEIC che si confondono: 37 coppie da affect / effect a desert / dessert拼法相近、意思或詞性卻不同的 37 組英文單字，每個字附詞性、中文意思與例句，幫你在多益閱讀與文法題分清楚。37 gruppi di parole inglesi simili nell'aspetto ma diverse per significato o parte del discorso, ognuna con parte del discorso, significato in cinese e frase d'esempio.
- 多益常見字首字尾 35 組：看字猜意思35 prefissi e suffissi inglesi comuni per il TOEICun-、re-、-tion、-able 等 15 個字首與 20 個字尾，附意思、用法與 482 個多益例字，學會一個規則就能猜一批字。15 prefissi e 20 suffissi come un-, re-, -tion e -able, con significati e 482 parole d'esempio del TOEIC.
- 多益商務短語：會議、出差、財務常用說法 105 組Frasi di business per il TOEIC: 105 frasi per riunioni, viaggi di lavoro, finanza e altro多益聽力與閱讀常見的商務情境短語，例如 reschedule the meeting、call off the meeting，每組附中文、同義說法與例句。Frasi di business comuni nell'ascolto e nella lettura del TOEIC, come reschedule the meeting e call off the meeting, con significati in cinese, sinonimi ed esempi.
開始使用Get the app
每天蓋章記單字，幫你過多益門檻。Un timbro e una parola al giorno. Lessico per il TOEIC.
使用問題、建議，或要查詢、刪除你的資料，都可以來信。Scrivici per domande, suggerimenti o richieste di accesso o cancellazione dei tuoi dati.
本 App 與 ETS（TOEIC 測驗主辦單位）無關，亦未獲其認可。TOEIC 為 ETS 的註冊商標。Questa app non è affiliata né approvata da ETS. TOEIC è un marchio registrato di ETS.